Vrhovni sud u lzraelu mu je odbio zahtjev da tamo živi kao povratnik.
Moji důstojníci a já žádáme o azyl.. ve Spojených státech amerických.
Moji oficiri i ja tražimo azil... u SAD-u.
Tak, Johne, co uděláme s těmi žadateli o azyl?
Pa, Džon, šta æemo da radimo sa ovim izbeglicama?
Chystal se, že mě jim vydá a pak požádá o azyl na Západě.
On je nameravao da me izruèiti njima, a onda da traži azil na Zapadu.
Sakra, klidně by mohla požádat o azyl.
Doðavola. Mogla bi da traži azil.
Guvernér mě požádal, abych přijal vaši žádost o azyl.
Guverner mi je rekao da prihvatim vaš zahtev za azilom.
On měl schválit žádost o azyl Jamalova bratra Omara.
On bi trebalo da odluèi o zahtevu za azil Džamalovog brata, Omara.
Pokud nám proklouzne ještě jeden terorista, tak to ohrozí i všechny ostatní, kteří žádají o azyl.
Ako samo još jedan terorista promakne, to æe ugroziti sve druge izbeglice koje traže azil.
Vaše žádost o azyl byla zamítnuta.
Tvoja molba za azil je odbijena.
V Rusku jsem požádal o azyl a taky o cestovní pas.
Tražio sam azil u Ruskoj Federaciji. Trajni pasoš.
Zprávu o stavu Unie nesmí zastínit nějaký spor o azyl.
Ne želim da govor o Stanju unije bude zasenjen razmiricom oko utoèišta.
Když žena vašeho věku žádá o azyl, plodnost je jedním z faktorů.
Za ženu vaših godina za dobijanje azila moguænost zaèeæa je faktor.
V jednácti ho vyslýchala Srí Lanská armáda, obvinila ho, že je terorista, a jeho rodiče ho samotného poslali do Británie jako uprchlíka se žádostí o azyl.
Sa 11 godina je bio ispitivan od strane policije Šri Lanke i optužen da je terorista. Njegovi roditelji su ga poslali u Britaniju da kao politički izbeglica zatraži azil.
Někteří Severokorejci žádají v Číně o azyl na zahraničních ambasádách,
Неки Севернокорејци траже азил у Кини у страним амбасадама,
Po vstupu do nové země prvním právním krokem pro utečence je žádost o azyl.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
V tu chvíli se stávají žadateli o azyl, a dokud není jejich žádost přijata, nejsou oficiálně uznáni jako uprchlíci.
U ovoj tački, oni su tražioci azila i nisu zvanično prepoznati kao izbeglice, sve dok im prihvate molbu.
Zatímco země se celkem shodují na jedné definici uprchlíka, každá hostitelská země je zodpovědná za prozkoumání všech žádostí o azyl a rozhodnutí, zda žadateli může být udělen status uprchlíka.
Dok se države naširoko slažu kod jedne definicije izbeglica, svaka država domaćin je odgovorna da istraži sve zahteve za azil i da odluči da li moliocima može da bude dodeljen status izbeglice.
0.96019196510315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda nije važno ako zatražim azil. 